2018-10-29 : Haw Par Villa and joss

반응형

2018-10-29 : Haw Par Villa and joss





MRT station이 있어 익숙한 이름, Haw Par Villa 


Haw Par Villa (Chinese虎豹別墅pinyinHǔ Bào Biéshù) is a theme park located along Pasir Panjang Road in Singapore. The park contains over 1,000 statues and 150 giant dioramas depicting scenes from Chinese mythology, folklore, legends, history, and illustrations of various aspects of Confucianism. During the 1970s and 1980s, the park was a major local attraction; it is estimated that the park then welcomed at least 1 million annual visitors,[1] and is considered as part of Singapore's cultural heritage.[2] As of 2018, under the park operator Journeys, efforts to revitalise the park are ongoing with the holding of themed events[3] and the planning and construction of ancillary museums.[4]

(출처: https://en.wikipedia.org/wiki/Haw_Par_Villa)



지금은 한물 간 관광지지만, 싱가폴 유니버셜 스튜디오 생기기 전에는

여기가 나름 인기있는 테마파크 였다고 한다.



이전 이름이 "Tiger Balm Gardens"이였는데, 이름에서 추론 가능하다시피

호랑이연고를 만든 형제인 Aw Boon Haw 와 Aw Boon Par가 만들었다.

Haw Par Villa 의 Haw와 Paw는 이름에서 따왔고 호랑이와 표범을 뜻한다.


동남아 여행가면 꼭 사오는 호랑이연고..!

꼭 가이드 분이 그런 질문을 한다.

호랑이연고에 호랑이의 어느 부위가 들어갔을까요?


정답은..만든 사람이 이름이 호랑이입니다..!


2018/03/04 - [박제나 표류기/2018] - [싱가폴] Little India 리틀 인디아 놀러가기~ 스리 비라마칼리암만 사원 Sri Veeramakaliamman Temple/무스타파 Mustafa 쇼핑리스트/바나나 리프 아폴로 The Banana Leaf APOLO



그리고 Haw Park Villa는 이제 공포체험 테마파크로 알려져있다.


불교에서는 10대 지옥이 있다 하고 영화 신과함께에서는 7대 지옥이 나왔다고 하는데(안봄..)

호파빌라에서도 중국의 10대 지옥에 대해 전시해놓은 곳이 있다.

"Ten Courts of Hell"




저승에 가기 전에 10개의 법원에서 죄를 판결받는다는데

너무 묘사를 잘해놨다.

Haw Par Villa 공식 사이트도 있으니 관광 전 참고해 보자!

https://www.hawparvilla.sg/




그나저나 오늘 쥐의 똥구멍 이야기는 이게 아님!

joss에 관한거다.


joss (countable and uncountableplural josses)

  1. (countable) A Chinese household divinity; a Chinese idol.
  2. (countable) A heathen divinity.
  3. (uncountable, informal) Luck

(출처: https://en.wiktionary.org/wiki/joss)




joss stick이란

우리가(내가) 절에서 매번 불붙이고 기도하는 그 향

특히 중국 절에서 피우는 향을 joss stick이라 하는 것 같다.

(출처: https://en.wiktionary.org/wiki/joss_stick#English)


그리고 joss paper

가짜 돈으로 조상을 기리는 마음으로 불에 태워 하늘로 보낸다.

Hungry Ghost Festival에 집집 마다 동네마다 태우는 바로 그것!

나도 호파빌라에서 한번 태워봤다.


이렇게 돈 말고도 스마트폰, 자동차 등등의 물건을 종이로

만들어 태우기도 한다.



그리고 추가로 Hungry Ghost Festival 시에

싱가포르 중국 절의 클라스..



끝!

반응형

댓글()